٤١٢
এবং নিশ্চয়ই দিয়েছিলাম আমরা লুকমানকে প্রজ্ঞা যে "তুমি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো জন্যে আল্লাহ্রই" এবং যে (আল্লাহর) কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে তখন মূলতঃ
সে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে জন্যে নিজের তার এবং যে অকৃতজ্ঞ হয় তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ অমুখাপেক্ষী প্রশংসিত ﱕ এবং (স্মরণ করো) যখন বলেছিলো
লুকমান উদ্দেশ্যে পুত্রের তার এমতাবস্হায় যে সে উপদেশ দিচ্ছিলো তাকে "হে আমার পুত্র না শিরক করো সাথে আল্লাহর(কাউকে) নিশ্চয়ই শিরক করা
অবশ্যই সীমালঙ্ঘন চরম" ﱥ এবং জোর উপদেশ দিয়েছি আমরা মানুষকে সাথে তার মাতা-পিতার (ভালো ব্যবহারের জন্যে) বহন করেছে তাকে (পেটে) মা তার
কষ্টের উপর কষ্ট (করে) এবং দুধ ছাড়ান তার মধ্যে দু'বছরের যে "কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো প্রতি আমার এবং প্রতি তোমার মা-বাপেরও
দিকে আমারই (তোমাদের) প্রত্যাবর্তন ﱷ এবং যদি তারা দু'জনে তোমাকে চাপ দেয় (এর)উপর যে তুমি শিরক করো সাথে আমার যা নেই
কাছে তোমার সম্পর্কে সে কোনো জ্ঞান তবে না উভয়ের (কাউকে) মানবে তবে উভয়ের সাথে ব্যবহার করবে মধ্যে দুনিয়ার সদ্ভাবে
এবং অনুসরণ করো পথ (তার)যে অভিমুখী হয়েছে দিকে আমারই এরপর দিকে আমারই প্রত্যাবর্তন তোমাদের(হবে) তখন আমি জানিয়ে দিবো তোমাদেরকে
ঐ বিষয়ে যা তোমরা ছিলে তোমরা কাজ করতে" ﲘ "হে আমার পুত্র নিশ্চয়ই তা যদি তা হয় পরিমাণ দানার মধ্যকার
সরিষার অতঃপর তা হয় মধ্যে শিলাখন্ডের অথবা মধ্যে আসমানসমূহের অথবা মধ্যে জমিনের আসবেন
নিয়ে তাকে (তাকে বের করে আনবেন) আল্লাহ নিশ্চয়ই আল্লাহ সূক্ষ্মদর্শী খুব অবহিত ﲲ হে আমার পুত্র প্রতিষ্ঠা করো সালাত ও নির্দেশ দাও
প্রতি সৎকাজের এবং নিষেধ করো থেকে অসৎকাজ এবং ধৈর্য ধরো (ঐ বিষয়ের) উপর যা তোমার উপর আপতিত হবে নিশ্চয়ই এটা
অন্তর্ভুক্ত দৃঢ় সংকল্পের (সাহসের) কাজসমূহের ﳅ এবং না তুমি ফিরাও তোমার গাল থেকে মানুষের আর না চলো উপর জমিনের
দেমাক করে নিশ্চয়ই আল্লাহ না ভালোবাসেন কোনো উদ্ধত অহংকারীকে ﳗ এবং মধ্যম পন্থা অবলম্বন করো ক্ষেত্রে তোমার চলার
এবং নিচু করো থেকে তোমার কণ্ঠস্বর নিশ্চয়ই অধিক শ্রুতিকটু স্বরসমূহের মধ্যে অবশ্যই আওয়াজ গাধার" ﳤ
পৃষ্ঠা ৪১২ / ৬০৪