٣٧
এবং যখন তোমরা তালাক দাও স্ত্রীদেরকে তারা অতঃপর পৌঁছে তাদের মেয়াদে তাদেরকে রেখে দাও তখন ন্যায়সঙ্গতভাবে
অথবা তাদের মুক্ত করে দাও ন্যায় সংগতভাবে এবং না তাদেরকে তোমরা আটকে রেখো ক্ষতির (উদ্দেশ্যে) বাড়াবাড়ি করার জন্যে এবং যে কেউ
করবে এটা তাহলে নিশ্চয়ই অবিচার করবে তারা নিজের (উপর) এবং না তোমরা গ্রহণ করো নিদর্শনাবলীকে আল্লাহর ঠাট্টাতামাশার বস্তু হিসেবে হিসেবে
এবং তোমরা স্মরণ করো অনুগ্রহকে আল্লাহর তোমাদের উপর এবং যা অবতীর্ণ করেছেন তোমাদের উপর থেকে কিতাব ও প্রজ্ঞা
তোমাদেরকে তিনি উপদেশ দিচ্ছেন তা দিয়ে এবং তোমরা ভয় করো আল্লাহকে এবং তোমরা জেনে রাখো যে আল্লাহ সব সম্পর্কে কিছুর খুব অবহিত ﱳ এবং যখন
তালাক দাও তোমরা স্ত্রীদেরকে অতঃপর তারা পৌঁছে যায় তাদের মেয়াদে না তখন তাদেরকে বাধা দিয়ো যে তারা বিয়ে করতে চায়
তাদের (পূর্বের) স্বামীকে যখন তারা পরস্পর সম্মত হয় তাদের মাঝে ন্যায় সংগত উপায়ে এটা উপদেশ দেয়া হচ্ছে তার প্রতি (তার জন্যে) যে কেউ হয়
তোমাদের মধ্যথেকে ঈমান এনে থাকে আল্লাহর উপর ও দিনের আখেরাতের এটা শুদ্ধতম পন্থা তোমাদের জন্যে ও পবিত্রতম এবং আল্লাহ
জানেন আর তোমরা না জান ﲘ এবং মায়েরা স্তন্য পান করাবে তাদের সন্তানদের দু’বছর
পূর্ণ তার জন্য যে (বাপ) চায় যে পূর্ণ করবে স্তন্যপান করানোর সময় এবং (দায়িত্ব তার) উপর যার নবজাতক জন্য তাদের (অর্থাৎ মাদের) জীবিকা
ও তাদের পোশাকের ন্যায় সংগত উপায়ে না দায়িত্বভার দেওয়া হবে কাউকে এছাড়া তার সামর্থ্য না ক্ষতিগ্রস্ত করা হবে
মাকে তার সন্তানের কারণে আর না যার নবজাতক (অর্থাৎ বাপকে) জন্য তার সন্তানের কারণে এবং উপর উত্তরাধিকারীর অনুরূপ এটা (অধিকার) অতঃপর যদি
উভয়ে চায় দুধ ছাড়াতে মাধ্যমে পরস্পর সম্মতির উভয় পক্ষের ও পরামর্শের ভিত্তিতে নেই তবে কোনো পাপ তাদের উভয়ের উপর এবং যদি
তোমরা চাও যে তোমরা দুধপান করাবে (কোনো ধাত্রী দিয়ে) তোমাদের সন্তানদের নেই তবে কোনো পাপ তোমাদের উপর যখন তোমরা অর্পন কর যা
তোমরা দিতে চেয়েছিলে সংগত ভাবে এবং তোমরা ভয় করো আল্লাহকে এবং তোমরা জেনে রাখো যে আল্লাহ ঐ বিষয় যা তোমরা কাজ করছ সবকিছু দেখেন ﳢ
পৃষ্ঠা ৩৭ / ৬০৪