٩٤
না সমান হয় (গৃহে) উপবেশনকারী (ঐসব লোক) মধ্য হতে মু'মিনদের এব্যতীত (প্রথম) অক্ষমতাশীলরা ও মুজাহিদরা (যারা জিহাদ করে)
(মধ্যে) পথে আল্লাহর তাদের মাল-সম্পদ দিয়ে ও তাদের জান (দিয়ে) শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন আল্লাহ জিহাদকারীদেরকে তাদের মাল-সম্পদ দিয়ে
ও তাদের জান (দিয়ে) (তাদের) উপর (যারা) (গৃহে) উপবেশনকারী মর্যাদায় এবং প্রত্যেকেরই ওয়াদা দিয়েছেন আল্লাহ কল্যাণের কিন্তু শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন আল্লাহ
জিহাদকারীদেরকে উপর উপবিষ্টদের পুরস্কারের (ক্ষেত্রে) বিরাট ﱥ মর্যাদায় তাঁর পক্ষ হতে ও ক্ষমা
ও রহমত (রয়েছে) এবং হলেন আল্লাহ ক্ষমাশীল মেহেরবান ﱯ নিশ্চয় যারা তাদের জান কবজ করে ফেরেশতারা
জুলুমকারী তাদের নিজেদের উপর (ফেরেশতারা) বলে ''কেমন তার মধ্যে তোমরা ছিলে'' তারা বলে ''আমরা ছিলাম দুর্বল মধ্যে দুনিয়ার
তারা বলে ''কি না ছিল জমিন আল্লাহর প্রশস্ত তোমরা অতঃপর হিজরত করতে তার মধ্যে'' ঐসব লোক অতএব তাদের বাসস্থল (হবে)
জাহান্নাম এবং অতি খারাপ গন্তব্যস্থান ﲏ তবে (যারা ছিল) দুর্বল অসহায় মধ্য হতে পুরুষদের
ও নারীদের ও শিশুদের (তাদের অবস্থা ভিন্ন) না (যারা) সক্ষম হয় উপায় অবলম্বন ও না তারা চিনে পথ ﲜ
সুতরাং ঐসব লোক হয়ত আল্লাহ (যে) মাফ করবেন তাদেরকে এবং হলেন আল্লাহ মার্জনাকারী ক্ষমাশীল ﲨ এবং যে
হিজরত করবে (মধ্যে) পথে আল্লাহর সে পাবে মধ্যে পৃথিবীর আশ্রয়স্থল অনেক ও প্রাচুর্য এবং যে
বের হবে থেকে তার ঘর মুহাজির হয়ে দিকে আল্লাহর ও তাঁর রাসূলের (দিকে) এরপর তাকে পাবে মৃত্যু নিশ্চয় তবে
(দায়িত্ব ভার) পড়ল তার পুরস্কারের উপর আল্লাহর এবং হলেন আল্লাহ ক্ষমাশীল মেহেরবান ﳋ এবং যখন তোমরা সফর কর (মধ্যে)
জমিনে নাই তখন তোমাদের উপর কোন গুনাহ যে তোমরা কসর করবে থেকে সলাতে যদি তোমরা ভয় কর
যে তোমাদের বিপদে ফেলবে যারা কুফরী করেছে নিশ্চয়ই কাফিররা হলো তোমাদের জন্য শত্রু প্রকাশ্য ﳤ
পৃষ্ঠা ৯৪ / ৬০৪